Sobre nosotros
Deutsche Versionhttp://www.seelechor.es/Seele_Chor/Uber_uns.htmlhttp://www.seelechor.es/Seele_Chor/Uber_uns.htmlshapeimage_2_link_0
 
 

    A comienzos de este curso académico 2012/2013  hemos vuelto la vista atrás: La realidad es que nuestro querido coro existe ya desde hace cinco largos años, y en el Septiembre de este año, 2012 ha comenzado el sexto. Es motivo suficiente para hacer un sitio web y contar un poco sobre nosotros. ¿Quizas tenemos ya también algunos seguidores a quienes les gustaría saber cómo hemos llegado hasta aquí?.


   
El comienzo fue en Julio del 2007. Hasta nuestras casas, - concretamente hasta nuestros buzones de correo electrónico- „aleteó“ esta carta de invitación; remitente: Wolfgang ismaier, director del Departamento de Música.



  Esta carta, por lo visto, suscitó un vivo interés y debió ser del agrado de muchos de sus destinatarios. Y es posible que a algunos les animase especialmente una frase que decía: „No habrá prueba de admisión alguna. Se espera únicamente alegría por el canto, regularidad en la participación en los ensayos y la predisposición positiva a probar diferentes estilos.“


    ¿Quién sabe si tal vez, el amigable remitente de esta carta, Wolfgang Ismaier,  tendría en su cabeza esta hermosa frase de Rabindanath Tagore: „¡Qué´´triste seria el bosque si solo cantaran los pájaros que mejor lo hacen!.“? 


    Así pues, estábamos expectantes y curiosos por el primer día de ensayo, y se congregaron en seguida muchos aspirantes. Y con el tiempo se convirtieron en más, y el coro ganó en consistencia y calidad. Bajo la batuta motivadora de nuestro director nos fuimos convirtiendo poco a poco en mejores y mas seguros coralistas, ya que, en definitiva, es la práctica la que hace al maestro.


    Sin embargo, este proyecto que comenzamos, con frecuencia ha exigido mucho de nosotros.  Hemos tenido que invertir tiempo y dedicación, y consagrar horas al estudio de partituras. ¡¡Y superar muchas crisis de palpitaciones antes de los conciertos!!.  Pero nuestro director, Wolfgang, ha sido de una gran y fiable ayuda y nos la llevado de una forma resuelta, perseverante y con un respaldo siempre positivo por el camino hacia un mejor sonido.


    Recibimos también una importante ayuda de nuestro „hermano cantor“ y fan de la informatica Enrique Payá. Muy pronto comenzó a proporcionarnos midis para las diferentes partituras. Una ayuda de agradecer para nuestra preparacion para los ensayos y los conciertos. Es también quien publica nuestra página web,- a pesar de sus abultadas obligaciones profesionales -, y mantiene siempre al día. Desde aquí le enviamos un agradecimiento de corazón en nombre de todos los integrantes del coro.


    Entre unas cosas y otras contamos en el coro SEELE con cerca de 50 participantes entusiasmados y fieles, principalmente ex-alumnos, padres de alumnos, alumnos actuales y profesores del Colegio Alemán de Valencia. Y como sucede en la mayoría de los coros, son las mujeres mayoría. Incluso la cuerda de tenores cuenta con muchas „tenorinas“. Pero nuestros buenos y numerosos bajos replican con bravura y son un „contrapunto“ hermoso y equilibrador. Tambien en lo referente a la edad presenta nuestro coro variedad y colorido.  Cantantes, tanto jóvenes, como mayores dejan oir sus voces en común cuando nos congregamos los jueves en el Pabellón Musical para el ensayo.

    Allí nos espera, siempre puntual, nuestro director, Wolfgang Ismaier. Hace 6 años vino a Valencia, al CAV desde Dresde, donde había ejercido su labor educadora durante largo tiempo en el Gymnasium de St. Benno. Su doble cualificacion como Profesor acreditado para la docencia de Música en Gymnasium, y como Kirchenmusiker, aporta -y no es lo único- su ingente cúmulo de experiencia en el ámbito de la dirección coral. Sirva de confirmacion una ojeada a la página web de su „antiguo“ colegio. A esto se añade que es un excelente pianista, cualidad que se ha quedado demostrada en varios conciertos impartidos en el Colegio Aleman. En el coro apreciamos muy en especial su extraordinario arte para la improvisacion. Lo hace de una forma tan maravillosa que a pesar de que cantamos muchas obras a capella, con su acompañamiento el canto se convierte en algo doblemente divertido, especialmente cuando cantamos Jazz.

    Bajo todos estos buenos augurios, de concierto escolar en concierto escolar, y siempre con renovados programas de canciones, avanzamos bonitamente en el nada sencillo Arte del Canto Coral. En otoño del 2008 comenzamos a dirigirnos hacia un primer objetivo importante: La interpretación de la primera parte de los „Carmina Burana“ (Carl Orf) en el marco de las festividades del centésimo aniversario del Colegio Aleman de Valencia. Esta iba a convertirse una actuacion especial, y dejamos que la expectación creciera entre el público.

   

    A este acontecimiento destacado se  sumó otro mas. Se trató del trabajo en común con la „Orquesta SEELE“. A través de varios ensayos extraordinarios en sábados trabamos pronto conocimiento en esta orquesta. De un modo parecido a como sucedió un año antes con el coro SEELE,  se habían congregado ex-alumnos, padres de alumnos y alumnos del CAV, asi como músicos de la Orquesta de la Ciudad de Valencia para prepararse para el gran acontecimiento.

    ¡Por supuesto que trabajamos mucho!. Se trata de una obra exigente. Esta vez encaramos la representación con especial palpitacion. 

    Finalmente, en la tarde del 29 de Mayo del 2001 llegó en gran momento, cuando interpretamos los “Carmina Burana” durante la destacada celebración del centésimo aniversario. Nuestro publico quedó encantado con nuestra actuación, si hemos de dar crédito a su reacción. La larga ovación con que nos obsequió fue, para todos los participantes una bonita recompensa.

     Pues bien: ¡A por nuevos acontecimientos!

    Esa misma tarde se concibió la idea de aventurarnos, aunque fuese por primera vez, a hacer un viaje de conciertos y cantar en otros sitios. Tras muchas reflexiones sobre posibles destinos retomó Rosario Pallás, de la cuerda de sopranos, el “sueño” de nuestro director de hacer un viaje de conciertos a Córdoba, y vio rápidamente la posibilidad de organizar una actuación durante la misa dominical y en un lugar nada desdeñable; en la Mezquita. Los planes para el viaje comenzaron inmediatamente con la ayuda de nuestra “Mitsängerin” Rosa Monmeneo, y quien quisiera leer sobre el desarrollo y el éxito de este viaje puede hacerlo en este mismo sitio web, en el apartado “Conciertos y Actuaciones”. Finalmente cantamos no solo en la “Catedral-Mezquita”, sino tambien en la Iglesia “Santa María, ubicada dentro de la misma Alhambra de Granada.                                                                                               

    Aparte de estas dos mencionadas experiencias destacadas, otros hitos importantes de la historia de nuestro coro han sido, entre otros, la actuación en varias misas en varias iglesias de Valencia, el concierto en la Cárcel de Picassent en Noviembre del 2011, donde cantamos para los internos, y la participación en los conciertos de Navidad del Colegio Aleman de Valencia (junto con la orquesta SEELE, y, según el programa, también con solistas). Sirvan aquí de ejemplo la interpretación de “Die Himmel erzählen die Ehre Gottes” del Oratorio de Haydn “La Creacion”. ¡Es una de nuesras piezas preferidas!

    … Y por supuesto, más conciertos, como por ejemplo el que ofrecimos el 11 de Junio de este año. Fuera de los programas de conciertos del colegio y para un publico privado que, para nuestra diversión apareció en masa, (¡en un lunes!). Esta vez cantamos una  versión pletamente diferente del “Hallelujah” - nos referimos al de Leonard Cohen-. Ademas, ofrecimos versiones corales de temas como “Java Jive” - conocido por la version de Manhattan Transfer, “Orfeo Negro” de Luiz Bonfa y “How Deep is your Love” de los Bee Gees. Nuestro publico se fue a sus casas visiblemente animado y feliz tras obsequiarnos con un aplauso atronador. Para nosotros son, por otro lado, estas ocasiones al mismo tiempo una recomensa y un estímulo. En total hemos cumplido durante este periodo con cerca de 20 conciertos, actuaciones y servicios religiosos y con 4 “fines de semana de ensayos intensivos”.

    Aquí puede verse una seleccion de nuestro repertorio que entre tanto se ha ido haciendo amplio.

   Estos “fines de semana de ensayos” que hemos pasado juntos y que Wolfgang nos sugirió desde los comienzos son especialmente beneficiosos para mejorar nuestro canto. Y han sido también igualmente positivos para congeniar y armonizar y consolidar el sentimiento de grupo de nuestro coro. El trabajo intensivo supone una gran ventaja y además nos hemos divertido mucho  en los posteriores encuentros ociosos vespertinos. El primero de tales encuentros fue ya en el 2008, en Sinarcas, (donde trabajamos en el “Hallelujah” Original); Posteriormente lo hicimos durante tres fines de semans en las primaveras del 2010, 2011 y 2012 en el  “Centro La Salle”, en Liria.  En los encuentros del 2011 y 2012 pudimos llevar a la práctica lo que habíamos elaborado durante el sábado y la mañana del domingo. Fuimos invitados a ejecutar un programa acompañante a la misa en la Iglesia de San Miguel de Liria, (puede leerse, este mismo sitio web, la reseña correspondiente, en la seccion “conciertos y actuaciones” con el titulo “El grillo è buon cantore”)

    Esta combinación de fines de semana dedicados enteramente a ensayos y concierto final son una gran cosa. Y ya que tenemos nuevamente una solicitud para acudir a Liria, nuestra compañera Susi Gil (Contraltos)  está otra vez en contacto con La Salle y San Miguel, para que vayamos el primer fin de semana de  marzo.

 

    Además estamos preparando una audición de canciones navideñas para una empresa alemana de Valencia y naturalmente también el concierto de navidad del Colegio, donde vamos a presentar piezas del Oratorio de Navidad de J.S. Bach.

 

    Y más planes tenemos,  claro está,  ya que  “piedra movediza nunca cría moho”, lo que es aplicable igualmente a las cuerdas vocales  ¡hay que moverlas!

Así es que Isabel Ana Gómez, compañera del grupo de las contraltos, ya se está ocupando de la organización de un viaje del coro con conciertos en la región del “Monasterio de Yuso”, cerca de San Millán de la Cogolla. Esta podría ser nuestra siguiente gira para la próxima primavera. Quizás vayamos a cantar en el mismo Monasterio de Yuso ¡qué bonito panorama!

    Y una anotación final en cuanto a nuestro nombre, “Coro SEELE”, que primero surgió de las letras iniciales de todos los invitados al coro, que eran: alumnos = Schüler, antiguos alumnos = Ehemalige, Padres (de alumnos) = Eltern,  profesores = LEhrer. Pero la palabra formada así tiene otro sentido mucho más hermoso y es  SEELE – ALMA en español.


    Y dice Herder, que el oído es quien más nos acerca al Alma. ¿Quién no lo puede afirmar?



Helga Jost Weyer

Trad: Enrique Payá



 

EL CORO SEELE EN EL COLEGIO ALEMAN DE VALENCIA 2007-2014

La historia de un éxito, o, cómo nos hemos convertido en lo que somos